A második évaddal visszatérő podcast első adásában izgalmas dolgokat tudhattok meg többek között a magyar gyártású sorozatok forgatásairól, az egyik legnagyobb médiás oldal létrejöttéről és fejlődéséről, és az egyetlen magyar szakmai díjról is, amit televíziós szakújságírók adnak át. A Médiazabálók márciusi vendége Kenderessy Szabolcs, a SorozatWiki alapító-főszerkesztője és a Televíziós Újságírók Díjának kezdeményezője .
...
Karinthy-gyűrűs, valamint többszörös Bonbon-díjas humorista és kabarészerző, az ATV-n futó Aradi-Varga Show egyik alkotója és címszereplője, a Rádiókabaré állandó fellépője, a legfoglalkoztatottabb humoristák egyike. Szakmáját tekintve angol tanár és idegenvezető, tajvani feleségével pedig az interneten ismerkedett meg. Szeret az utcán lófrálni és gitározni, a nevét illetőleg pedig kétharmaddal látta meg a napvilágot Stuttgartban. Varga Ferenc ...
Író, újságíró, rádió- és televízió műsorok állandó szereplője, aki volt már tejipari szállítmánykísérő, plakátragasztó, hirdetésszervező, könyvesbolti raktáros és üzletkötő is. Hol kezdte, hol tart most, milyen út vezetett idáig, és mit üzen az utókornak? Valóban kitúrta Varnus Xavért a Heti hetesből? Mit gondol a műsor megszűnéséről? És a Star Trekről? Para-Kovács Imrével beszélgettem.
A tartalomból címszavakban:
Színész, szinkronrendező, az Active szinkronstúdió tulajdonosa, fotográfus, saját bevallása szerint életművész. Olyan fantasztikus magyar változatokat köszönhetünk neki, mint a K-PAX – A belső bolygó, az Austin Powers filmek, az Amerikai História X, A király beszéde, vagy éppen a Macska-jaj. Utóbbi nem csak filmként, hanem szinkronjában is klasszikus. Villanyszerelőnek tanult, de hamar a színészet felé fordult. Nevető-ember volt a Família Kft-ben. Mostanáig ...
A Médiazabálók rendhagyó epizódjában az Űrszekerek vezető szerkesztője, Farkas Csaba beszélgetett Horváth Ádám Tamással, a 2009. január 12-én fogyasztóvédelmi médiablogként indult emTV.hu társalapító portfólió-főszerkesztőjével. A kezdetek mellett többek között szóba kerültek az exkluzív tartalmak, az élőszereplős Family Guy főcímforgatás a magyar hangokkal, a huszonnégy órányi kaland a Való Világban, és természetesen a Star Trek is.
November 11-én a Stargate Command Hungarian Site hatodik születésnapi rendezvényén vendégeskedtünk, ahová meghívtuk a Csillagkapu SG1 és Atlantisz három magyar hangját, Spilák Klárát (Carter), Dózsa Zoltánt (Sheppard) és Turi Bálintot (Ronon), valamint Házi Sándort, aki kisebb kihagyásokkal, de szinte folyamatosan hangmérnöke volt e két szériának.
Röviden a tartalomból:
Szeptember 30-án az őszi Űrszekerek közösségtalálkozón a Vault 51 Gamer Barban a Médiazabálók LIVE keretein belül láttuk vendégül a Star Trek sorozatok magyar hangjait: Horváth Lili, Varga T. József, R. Kárpáti Péter és Holl Nándor társaságában pedig nem csak a sorozatról, hanem a holofedélzetről kilépve általánosságban is beszélgettünk a szinkronizálásról, de szóba került a Barátok közt, és sok más érdekes téma is. A felvétel az esemény alatt ...
Egy rém rendes család, Dawson és a haverok, Dr. House, Felhőtlen Philadelphia. Christina Applegate, Katie Holmes, Jennifer Morrison, Kaitlin Olson és Natalie Portman. Csak néhány cím és név azon sorozatok és színésznők közül, akiknek rendszeresen kölcsönzi hangját, ám a sor hosszan folytatható. A kezdetekről, a magyar szinkronról és annak háttérbe szorulásáról, a magánéletről és a jövőbeli tervekről készült rendkívül jó hangulatú beszélgetés ...
V oltak már úszómesterek, pincérek, legutóbb télapó és krampusz, most pedig a volán mögött, taxisokként térnek vissza a Comedy Central szakbarbárjai, Janklovics Péter és Kovács András Péter. Az emTV.hu ellátogatott az új évad forgatására, melyről rövidesen bővebben is beszámolunk, ám addig is, a KAP-pal készült villáminterjúnkat, melyben a humorista például azt is elárulja, hogy mikor döntötte el, hogy taxisokként térnek vissza, és miképp fogadták ...
Megannyi kultikus szinkronszerepe mellett, mint Tyrion a Trónok harcában, Gollam A Gyűrűk ura és a Hobbit filmekben, vagy éppen Emmett A fiúk a klubból amerikai változatában, szerepelt a Szomszédokban, valamint a Barátok közt és a Jóban Rosszban című szappanoperákban. A Minimax első hangjaként részt vett a gyerekcsatorna hazai arculatának kialakításában. Az egy órás interjúban rengeteg mindenről szó esett, a gyerekkori történetektől kezdve a színházon, ...
A kifejezetten a Dance FM-re készült adás igazi csemege lehet a Star Trek rajongók számára, hiszen a science-fiction szemüvegén keresztül beszélget a magyar szinkronról a két műsorvezető, Horváth Ádám Tamás és Farkas Csaba, olyan megszólalók társaságában, mint Bogdányi Titanilla, Vass Gábor, Csőre Gábor, Baráth István és Kő Gergely.
A tartalomból:
Az interjúban szó esett a kezdetekről, amikor még fordítóként tevékenykedett az egyebek mellett tanári diplomával rendelkező Kabai, aki egy időben szociális munkásként is dolgozott egy gyermekotthonban. A tanárbácsiból később a Viasat csatornák szinkronért felelős főnöke lett, majd a TV6 indulásakor lehetősége nyílt arra, hogy beleszóljon a csatorna szerkesztésébe. A beszélgetésből kiderül, hogyan váltott nevet a Viasat6, és hogyan lett a csatorna a ...
